Updated with humor (Jon Stewart clip): Crammed into conference rooms with pizza for dinner, some programmers building the Obama administration's showcase health insurance website were growing increasingly stressed.