A former Department of Justice prosecutor, now heading a public-interest watchdog group, filed a RICO-related civil lawsuit against former Secretary of State Hillary Clinton, former President Bill Clinton and their lucrative family foundation.