Nearly three out of every four American taxpayers believe that they are not getting their money’s worth out of the country’s public education system.