North Korea has completed preparations for a mid-range missile launch from its east coast, officials in Seoul have revealed – just hours after foreigners living in South Korea were warned to quit the country.