As I looked over the merchandise table for Vermont-based band Grace Potter and the Nocturnals (when they performed at Cain’s Ballroom Saturday night), I couldn’t help but notice a t-shirt.